segunda-feira, 6 de setembro de 2010

"September... is the January in Fashion."

Para o remoto caso de virmos a ter leitores não-portugueses, aqui vai uma desculpa pelo primeiro post exclusivamente em português.

Hey there.
There's a couple of reasons why we've written our first post in portuguese and didn't even translate it. Firstly, we're two portuguese girls, and I think this one covers about it. But we'd hate it if only portuguese people could understand our blog. Not that we're expecting to have that many readers, but still.
The second reason is because in that post, we're describing our childhood along the 90's with episodes only portuguese girls could understand and relate to. So, sorry, but this one's for us.

 So we're starting this on September cause, as they say, it is the January in Fashion.
Our names are Leonor and Maria and we're two gal-pals with a passion for Fashion.  

 We'll leave you with a few snaps from one of our favourite fashionistas (and who doesn't love her and her bitchiness?)

Ladies (and gentleman), Olivia Palermo.








   

   
    

 Flawless, from head to toe. Never goes wrong, this one.
 Not even with the dates,cause her boy is just PERFECT. 

A nossa Olivia nunca erra, nem se quer com os rapazes.
 O mais recente arm-candy dela é simplesmente perfeito.

5 comentários:

  1. Sejam bem.vindas!! :) já estou a seguir-vos!

    Conto então com vcs para o jantar! Já envio mais logo novidades acerca do restaurante! um beijinho!
    fashionmarketslove.blogspot.com
    &
    mirandastyleatbreakfast.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Olá Miranda! Obrigada por seres a nossa primeira seguidora. Aguardamos essas novidades então!
    beijinhos
    L&M

    ResponderEliminar
  3. U-A-U, bonito blog! me encanta! te sigo..
    echale un vistazo a mi blog si quieres

    http://bels-summerswing.blogspot.com/

    besos

    ResponderEliminar
  4. me gusta mucho el blog!!
    http://elbasaez.blogspot.com/

    ResponderEliminar